https://pathofscience.org/files/journals/1/articles/1872/submission/original/1872-4111-1-SM.html

https://www.realidadeconomica.umich.mx/claro/courses/BOCORANRTP/document/

https://www.ife-kphgraz.at/claroline/courses/BOCORANRTP/document/

http://nrri-docker.d.umn.edu:20003/uploads/user/2022-12-15-024520.489327fp1.html

https://dados.ufmg.br/uploads/user/2022-12-15-033602.009242fp1.html

http://kilimodata.org/uploads/user/2022-12-14-042302.770650fp1.html

https://datos.ine.gob.gt/uploads/user/2022-12-14-032836.445622fp1.html

https://catalog.moe.go.th/uploads/user/2022-12-13-052202.903498fp1.html

http://journal.ussh.vnu.edu.vn/files/journals/2/articles/1907/submission/original/1907-2094-1-SM.html

https://www.econa.org.ua/files/journals/1/articles/2727/submission/original/2727-6565658753-1-SM.html

https://cursos.scb.org.br/app/upload/users/6/696/my_files/dek.html

https://chamilo.sccd-sk.org/app/upload/users/2/252/my_files/dek.html

https://www.elaraki.ac.ma/ent/app/upload/users/1/10434/my_files/dek.html

https://www.icrodarisoveria.edu.it/chamilo/app/upload/users/1/10270/my_files/dek.html

https://aulavirtual.fedelonjas.org.co/app/upload/users/1/1316/my_files/slot-gacor-hari-ini.html

https://youme-project.eu/platform/app/upload/users/6/6870/my_files/slot-gacor-hari-ini.html

slot gacor deposit 10 ribu

https://escueladerobotica.misiones.gob.ar/aula-ste/courses/INFOSLOT/document/

https://www.homo.gov.co/capacitacion/app/upload/users/1/11410/my_files/linkslotgacor.html

http://ieciudaddeasis.edu.co/aula/main/upload/users/2/2201/my_files/bocoranslotgacor.html

http://lnx.russellonline.it/claroline/courses/INFOSLOT/document/index.html

https://dolphin.pcij.org/uploads/user/2022-12-27-034115.988128link-slot-gacor.html

https://catalog2.gbdi.cloud/uploads/user/2022-12-27-044243.204825link-slot-gacor.html

http://datosabiertos.sagunto.es/uploads/user/2022-12-28-031902.365319link-slot-gacor.html

https://www.openlanc.org/uploads/user/2022-12-28-091931.690083link-slot-gacor.html

https://openark.adaptcentre.ie/ARKEvidence/uploads/user/2022-12-29-030931.957456link-slot-gacor.html

https://census.ke/uploads/user/2022-12-29-053408.817622link-slot-gacor.html

https://datasets.fieldsofview.in/uploads/user/2022-12-30-030526.599836link-slot-gacor.html

http://ckan.onizuka.co.jp/uploads/user/2022-12-30-045322.048595link-slot-gacor.html

Some contemporary Indian poets to look out for

The last twelve months saw the release of fantastic books of poems by several contemporary Indian poets in many languages. We discuss four such poets writing in English, and other small poetry projects that will help you discover the wonders of poetry.

A poem is hope. It rises and falls, and tumbles into your palms so you could feel it. You may or may not; it tries nevertheless. A poem may not necessarily be read in a book of poems for it to touch you. Sometimes a single poem found in the middle of a book or on a poster, or heard over a radio or a podcast or a poetry slam can be enough, to make you think about it for days, to give you goosebumps, or to make you smile.

Over the last few years, I’ve found myself stumbling upon new poets like this, through their social media channels, or through beautiful book reviews that have led me to pick up some books and dive into them immediately.  To celebrate the possibilities that poetry has opened up today, and how lucky it is to be alive in this age, I want to share a list of some of the contemporary Indian poets whose firsts have been published/showcased in the last twelve months, creating ripples, big or small, in their own ways.

sumana-roy
Sumana Roy

Sumana Roy is a poet from Siliguri, who blurs the difference between poetry and prose. Her novels could read like poems and her poems could be part of her novel. They’re fluid, they’re beautiful. I’ve enjoyed reading everything Sumana writes, so when the publishers, Speaking Tiger Books, released a post about her first book of poems Out of Syllabus, I immediately pre-ordered a copy and excitedly opened the box that had been delivered, as soon as it arrived. Out of Syllabus is a wonderful collection of poems where each title of a section is named after a subject—History, Geography, Physics and so on—but they each deal with things beyond the scope of teaching, things that we learn through our experiences. We study distance only in units but do we really understand them when they begin to grow between us? ‘Every relationship is a long distance relationship,’ writes Sumana in her beautiful poem called ‘Long Distance Relationship.’ Here’s sharing another poem, from the collection, called ‘Are You Lonesome Tonight?’:

“The door opens itself

into a cave: it holds

A lover’s night.

A caged monsoon.

The room is its own

prisoner. It handcuffs

a silence to the bed.

 

The day waits

to grow complete.

How can it,

without you?

You are its pillow

at the end of a bed,

the day’s backrest.

 

Socks become balls

in shoes, the shirt

droops for attention

on the old chair’s

hard shoulders.

The hankie grows old

in my pocket. It misses

your nitpicking,

your stabs at its stains.

Every hotel room night,

I want to escape with you

to a life without nights,

where days end,

not into darkness

of electric switches,

but into you,

where I’m stitched

as holy books to ears,

into the leather

of your dreams.”

huzaifa-pandit
Huzaifa Pandit

Huzaifa Pandit is my next recommendation and another poet I read intensely in these last few months, a poet I keep returning to very often. He was born in Kashmir and writes about occupation, what it is to live under it and carry that identity into spaces outside of it. Huzaifa writes regularly, often engaging in the art of translation along with his original pieces. His first book of poems called Green is the Colour of Memory was published with Hawakal Publishers in 2018, as a result of a chapbook contest winning entry and it is one of the most powerful books that I’ve read. It deals with grief, anger, hope, and many moments spent in painful remembrances. Here’s sharing ‘Evenings of Despair’ from the collection:

“What does one do when the howling sky
mocks the brackish evening?

What does one do when the roof of a stale hospital
stares from my immodest window?

What does one do when dead flowers sprinkle
expired adhesives over faded dreams?

What does one do when portraits of ancestors
spew expired invectives at you?

What does one do when plastic rainbows
pellet your lamenting lungs?

What does one do when amputated houses
grate against wilted coffins?”

urvashi-bahuguna
Urvashi Bahuguna (Source: Scroll.in)

Urvashi Bahuguna was awarded the 2017 Emerging Poets’ Prize by The (Great) Indian Poetry Collective and her first book of poems Terrarium was launched this year. I ordered a copy recently, so I’m yet to begin reading the book. However, I’ve read Urvashi’s works online whenever they’re published in a journal and they always take me to a place beyond language, where all poetry must. They’re the kind of poems that I find always easy to trust, yet always so full of surprises. I want to share her poem ‘Involuntary’ with you, from Terrarium, republished in Scroll with four other poems of hers that you must check out:

“When I reach to console her on a New Year’s Eve,

(the first time in her brief life she has been alone) I am taken

aback by my own direction – kneeling to a love that falls from me,

whether I want it to or not, that grows inside me the same as sweat

or snot or pus. Forgive the lack of diplomacy. This is sometimes what

love comes to, searching for a person who doesn’t want to be found,

who needs her own kindness and when she fails to give it to herself, it pours

out from me. It feels natural, even God-given for a minute, before she gives

it back. And really, who would want this kind of weak love anyway.”

aparna-sanyal
Aparna Sanyal (Picture Credit: Aditya Sinha)

Aparna Sanyal is a poet based in Pune, who launched her first book of poems Circus Folk and Village Freaks in the form of a one-hour dramatic poetry reading at G5A Foundation in Bombay, where skilled theatre actors took on the persona of the characters from her poems and became those characters in that moment. This book, written in rhyming couplets, gives us a glimpse into the lives of those who are unique in their own ways, often outcasts in the society, like ‘Jeeva, the Elephant Man’ and ‘Pablo, the Clown’, and the effect that this has on them. Aparna’s poems have been published in various journals, and here’s sharing an excerpt from her poem, ‘The Back Room’ originally published in Vayavya:

“It was easy to send you away,
we can’t have sickness in the big house,
there is a child here.
The skin between your brows was constant rubble,
you were sculpted from sunlight slivers and tiger stripes.
And everything that showed black from white,
healthy from sick.

What will you do at home, you asked.
It is the parentheses to your life in the back room,
your wife, the afterthought.
Your son tokes, turks, runs, repeats,
he does not want you.
But I’m convinced they can love more than
rodents and gods.”

I want to close by mentioning my favourite three poets who created small ripples over the last twelve months. Shantanu Anand published his first digital chapbook, My Home is Burning and I Can Only Sit and Watch, in 2018 with a beautiful cover design by artist Priyanka Paul. The book is a brave exploration into ‘strength and weakness, fear and courage, masculinity and violence’ but, most of all, into ‘the language of violence in which we all, to a greater or lesser extent, speak.’Swastika Jajoo did a small tour with a set of poems in Ahmedabad, Goa, and Mumbai where her poems dealt with issues of gender, mental health, and her interactions with her grandfather, of which you may find a video here, from her poem ‘A Flower Behind My Grandfather’s Ear’. Bharath Divakar did a small tour as well, performing a set of poems in places like Pune and Bangalore, carrying their poetry show FLUID. Their poetry deals with celebrating the fluidity of identity and condemning the rigidity which we place it within.

That poetry must reach us in ways that we don’t think possible is proof that poetry never dies, it only blooms as though every season belongs to spring, and even on days when the weather is stormy outside for some, there are others who are writing, who are pushing the storm away.

Yatra Archives

https://creativeyatra.com/wp-content/uploads/2019/08/A-Walk-with-Thambi-illustrated-by-Proiti-Roy-written-by-Lavanya-Karthik-Tulika-Books.jpg How Tulika Books is creating impact in children’s lives through picture books

A children’s book about a boy who feels like a girl. And about a child brought up by grandfathers. These are some of the stories published by Tulika Books, who have been making children’s picture books since 23 years. Little…

https://creativeyatra.com/wp-content/uploads/2020/04/Coffe.jpg Dalgona Coffee: A worldwide social media trend about home-made café experience

While the lockdown has ignited various trends on social media, one that has received a major global following is #DalgonaCoffee. With thousands of posts on its name, here’s all you need to know about the Dalgona Coffee wave. I first…

https://creativeyatra.com/wp-content/uploads/2019/10/article-on-renaissance-artists.jpg Leonardo, Michelangelo, Raphael and Donatello—Artists or Teenage Mutant Ninja Turtles characters?

Did you ever wonder where the Teenage Mutant Ninja Turtles’ characters got their names from? Well, your search is complete. Here is a brief introduction of the artists from whom the creators of TMNT took inspiration. Teenage mutant ninja turtles,…

https://creativeyatra.com/wp-content/uploads/2019/05/Dr-Yatin-Desai-Orthopaedic-surgeon.jpg The call of the mountains: orthopaedic Dr Yatin Desai’s advice on trekking

In this piece 64 year old Dr Yatin Desai, shares with CY his inspiring story of how to scale towering mountains with utmost ease and how this life adventure activity can shape human character and health. Chances are high that…